Die Tradition der Teichwirtschaft rund um Bechyně reicht bis ins 16. Jahrhundert zurück.
Jakub Krčín lebte in Bechyně von 1570 bis 1596, als Petr Vok Bechyně von Jindřich ze Švamberka als relativ gut verwaltetes Gut kaufte. Fast 10 Jahre lang (bis zu seiner späten Hochzeit) ließ er das Renaissance-Schloss nicht wesentlich umbauen. Möglicherweise entschloss er sich dazu erst unter dem Einfluss des Brandes von 1578. Seine angespannten Beziehungen zu seinem älteren Bruder Vilém, dem damaligen Herrscher mit absoluter Macht, beeinflussten seine Schulden und Lebensweise. Obwohl Petr Vok in Bechyně unabhängig war, unterlag die wirtschaftliche Verwaltung dennoch dem Regenten Krčín. Es konnte ihm daher nicht gefallen, als Vilém ihm über Krčín mitteilen ließ, dass er als Herrscher berechtigt war, ihm das ihm anvertraute Gut jederzeit zu entziehen. Auch wenn es nicht so einfach war, Bechyně zu entziehen, da Petr es inzwischen gekauft hatte und es ihm daher nicht anvertraut war. Ebenso konnte es ihm nicht gefallen, dass Vilém ihm über Krčín mitteilen ließ, dass er ihm aufmerksam zuhören sollte, und dass alles, was er ihm sagte, so war, als ob es direkt von Vilém käme, damit er ihm auch vertraute.
Es ist jedoch wichtig zu erkennen, dass Petr Vok in Bechyně eine Reihe von Maßnahmen umsetzte, bei denen Krčín ein Experte war und daher unentbehrlich wurde. Besonders hervorzuheben sind der Wasserkanal und die damit verbundene Erfassung der Quellen sowie der Bau von Teichen. Der Wasserbedarf für die Stadt, das Schloss und das Kloster war enorm. Bereits im Jahr 1444 wurde auf dem Schloss eine Brauerei gegründet, im Kloster wurde Leinen hergestellt, und die Produktion von Kuten für die Franziskaner in der gesamten Provinz wurde eingeführt. Die Stadt benötigte Wasser nicht nur für das tägliche Leben der Einwohner, sondern auch für die Stadtmauer, die zum Teil mit Wasser gefüllt war, „damit die Stadt im Falle eines Unglücks mit ausreichend Wasser versorgt werden konnte.“
Der Chronist J. Šatra schrieb im Jahr 1912: „Nach allen Anzeichen zu urteilen, gab es hinter den heutigen Scheunen, wo sich das Herrengut links vom Trubný Teich erstreckt, einen großen Teich, der bis heute als „Starý rybník“ bekannt ist, auf dem noch ein Teil des Damms zu sehen ist. Von dort stammt wohl das Wasser, das die Stadt versorgte.“